본문 바로가기

닥터 두리틀3

[2020.04.15] Gotcha. 새삼 로다주의 연기에 치인다. 영상에서는 호랑이가 있지만 실제 촬영장에서는 아무것도 없는 환경에 의자를 들고 경계하는 연기를 했을 것 아닌가. 여윽시 로다주다. 'Gotcha.' 문장 말고도 'it's Downey for dessert.' 문장을 대표 문장으로 할까 고민했었다. 일반적으로 '오늘 디저트로 다우니를 먹어버리겠어.'라는 문장을 영작하면 (나만 그럴지 모르겠으나) 'I'll eat Downey for dessert.' 문장을 떠올릴 것이다. '~할 것이다'이니 말이다. 하지만 여기서는 'I'll eat'이라는 문장이 아닌, 'it's'라는 굉장히 간단한 문장으로 되어 있어서 신선한 충격이었다. 그래서 고민하다 'Gotcha' 문장을 사용하는 경우는 처음 봐서 결국 'Gotcha'를 선택했다. .. 2020. 4. 15.
[2020.04.06] You're cool with that, right? 닥터 두리틀! 내가 좋아하는 로버트 다우니 주니어가 나온 영화! 와 영화 정말 재밌어! ...라고 보진 않았지만. 영화 나오기 전까지 예고편을 줄기차게 보긴 했었다. 신선하고 재밌었으니까. 아무튼, 앞으로 며칠 동안 이 예고편을 나눠서 볼까 한다. 먼저, 오늘은 거위 댑댑! "cool"이란 단어는 동의를 할 때 꽤 많이 사용되는 것 같다. "DOLITTLE AUDITIONS" NO HUMANS ALLOWED (EXCEPT ONE) "You, you got the memo, right? Today we're just going to mix things up and reenact some classics." "Mm hmm. Okay." "Your'e cool with that, right? Telling D.. 2020. 4. 6.
영화 <닥터 두리틀 (2020)> "I...am... Iron man." 우리 유명하신 로다주님이 돌아오셨다. 축배를 들어라, 경배하라! 우리 로다주님이 출연했다는 것 하나만으로도 행복한데 내가 좋아하는 동물들도 잔뜩 나온단다! 무조건 봐야지! ...하고 현재가 되었다고 한다. 타이밍이 안 맞았기도 하지만 다들 재미없다 하더라. 어째서쥬... 아무튼 그리하여 보게 된 닥터 두리틀! 결론부터 말하자면... 왜 칭구들이 그렇게 이야기했는지 알 것 같더라. 로다주 캐릭터는 좋았다. 연기도 좋았다. 하지만 확실히 동화적인 느낌이 강해 어른들이 보기에 심심할 수 있을 것 같았다. 또한 전체적인 이야기 흐름이 조금 두서가 없었다. 사실 원작인 소설 '닥터 두리틀의 바다 여행'이 유명하다고 들었다. 실제로도 드라마로 꽤 흥행했다고 들었고. 공개된 예.. 2020. 3. 31.